Cette directive procède, pour plus de lisibilité et de transparence du droit, à la consolidation des modifications successives de la directive 95/50/CE du Conseil du 6 octobre 1995 concernant des procédures uniformes en matière de contrôle des transports de marchandises dangereuses par route (cf. BIJ n° 1995-09).
Pour mémoire, la directive 95/50/CE précitée avait introduit un système uniforme de contrôles aléatoires au niveau européen des véhicules transportant des marchandises dangereuses par route pour assurer un niveau de sécurité élevée.