Ce décret répond notamment à des difficultés de mise en œuvre remontées du terrain telle que la communication faite par le médecin du travail auprès de l’employeur et du conseiller en radioprotection en cas de dépassement d’une valeur limite d’exposition. Il corrige également des problèmes de cohérence entre articles issus de textes précédents.