​​

• ​Ce que montre cette image : une plongée dans une région extrêmement dense de la Voie lactée, où se superposent étoiles, nébuleuses et poussières sur une ligne de visée de plusieurs dizaines de milliers d'années-lumière.
  
• Pourquoi elle est inédite : jamais le bulbe galactique n'avait été observé avec une telle combinaison de champ et de résolution dans le visible. L'image finale, regroupant 9 champs Euclid soit 6 milliards de pixels, rassemble environ 65 millions d'étoiles.
• Comment elle a été construite : les données très résolues mais monochromes de l'instrument VIS d'Euclid ont été combinées aux couleurs obtenues dans le domaine du visible, depuis le sol, avec MegaCam au CFHT, pour produire une image à la fois scientifiquement fidèle et lisible par le grand public.
• Ce qu'elle apporte à la science : au-delà de leur intérêt visuel, ces observations font partie du Euclid Galactic Bulge Survey, un programme visant à découvrir et étudier les exoplanètes. Grâce à la précision de l'instrument d'imagerie VIS et à la combinaison des données d'Euclid avec celles d'autres télescopes comme le futur Roman Space Telescope de la NASA, les scientifiques espèrent identifier de nouvelles exoplanètes et mieux comprendre les systèmes planétaires déjà connus.
  
  “ Le bulbe galactique est l'une des zones les plus denses et les plus difficiles à représenter du ciel. Avec Euclid, nous disposons d'une résolution exceptionnelle sur une région étendue; avec MegaCam, qui offre un champ similaire mais a une resolution bien moindre, nous apportons uniquement la couleur du domaine visible à laquelle notre vision est accoutumée. Tout l'enjeu a été de réunir ces informations dans une image à la fois spectaculaire et fidèle aux données."
  Jean-Charles Cuillandre, astronome au CEA​